嗨!我是ネギちゃん!
今年有幸考上交流協會 2023 年度碩博士長期獎學金,4 月即將以外國人研究生身分到東京大學學際情報學府就讀。有鑑於這兩年交協碩博士長期獎學金的應考經驗分享比較少,再加上自己也在過去這一年多的考試路上也是飽嚐各種辛酸,決定把自己準備交協獎學金還有申請日本研究所的經驗跟大家完整分享!
今天這篇文章主要會分享獎學金初試、文科 EJU 的準備過程。後續複試、以及報考研究所的部分會再另外寫文章詳細說明~~~那麼就請大家服用我的第一篇血淚史吧😂 www
先簡單交代一下我的個人背景
📍政大日文系雙主修廣告系畢業
📍日文 N1 通過/多益金色證書
📍GPA 4.17
🎯交流協會碩士長期獎學金考試時程(以 2023 年度為例)
初試考試時程
2022.1 開始蒐集考試資訊、準備參考書
2022.2 交協官網公告獎學金考試簡章(2024 年度最新簡章在此)
2022.2.14~3.11 EJU 日本留学試験報名(最新考試資訊在此)
2022.6.19 EJU 考試
2022.6.20~7.1 長期獎學金初試報名
2022.7 政大畢業
2022.7.26 EJU 開放線上查詢成績
2022.08.15 長期獎學金初試放榜
------------------------------------------
複試考試時程
2022.9.2 複試申請資料繳交截止日
2022.9.24~9.25 獎學金複試面試
2022.10.17 獎學金合格放榜
複試申請心得請看這篇👉日本交流協會碩士長期獎學金心得|複試篇(書面資料+面試過程)
*以上是我個人經歷的時間給大家參考,但每年的考試時程多少會有些不同,所以建議大家還是要詳細閱讀當年度交協公告的最新簡章,掌握正確的時程來規劃準備進度!
🎯交流協會長期獎學金第一關:EJU 文組準備攻略!
報名方法
申請交流協會碩博士長期獎學金要報考的是每年 6 月舉辦的第一回 EJU,報名時間大約會落在二月中旬到三月上旬。如果跟我一樣想就讀文科研究所的話就要報考日本語、綜合科目和数学コースⅠ三個考科,理組則是要考日本語、理科和数学Ⅱ三個科目。報考三個科目的費用目前是台幣 2080 元(怎麼感覺比我考得時候貴......
報名主要有購買簡章(含報名表)和寄送報名表兩個部分。如果人住在台北、跟我一樣不喜歡寄東西的人 www可以考慮直接到位在台大校園內的財團法人語言訓練中心現場購買簡章、填完報名表之後再親送回語言訓練中心現場繳費報名。如果不方便親自前往,也可以按照官方報名方式的說明,線上購買簡章報名表、寄送報名表並繳費來報名。
不過說真的那個報名表有夠難填,而且照片也有規定的尺寸,我剪了超級久......
當時忘記拍簡章的照片了QQ 總之就是一個長得像上面的信封袋,裡面有報名表、填寫教學之類的文件。之後再用這個信封袋把報名表寄送回去即可。圖片來源:LTTC
大概五月中下旬的時候,就會收到 EJU 的准考證還有應試須知~~
參考書推薦與準備方法
接下來應該就是大部分人最關心的部分了吧!這邊先建議大家可以到 JASSO 網站看官方公告的各科目出題範圍。像是歷史的考試範圍大概是 18 世紀後的日本史和世界史,數學Ⅰ就是考比較基礎的文組數學(指考數乙的概念但範圍略有不同)等......了解每個考科具體要考的內容後才能制定正確的讀書策略,不做白工!
準備 EJU 的過程我也是接觸了各式各樣的參考書和教材,以下是結合自己的經驗和網路、學長姐推薦後挑選出來的書單、資源,還有個人準備方法:
📍日本語(含讀解、聽解、聽讀解和記述)
因為我大學是主修日文的,所以這個考科對我來說比較不會構成基礎程度上的壓力,用的參考書比較少,重點以熟悉題型、提升答題速度為主。不過四個項目裡最讓我頭痛的是聽讀解,考法是給圖片然後搭配聽到音檔來解題,導致大腦要一邊處理來自圖片的資訊,一邊要解讀聽到的內容再綜合選出正確答案。聽讀解也是日檢沒有出現過的考法,所以也強烈建議第一次考的人可以多加練習!
推薦參考書
📝日本留学試験速攻トレーニング<記述編>:書內分為基礎篇和進階篇,總共有 50 個作文題目可以練習,每個題目還附上兩篇範文可以參考,也有附 400 字的方格紙頁可以直接書寫!當時我每週大概安排寫 2 篇左右,如果對自己寫作比較沒自信可以多安排練習。另外也很推裡面的範文,建議大家可以認真在正式考試前把所有的範文都消化一遍,遇到覺得不錯的句法就記起來。其實記述說到底真的有一點像考八股文,架構都差不多,寫個 30 篇應該就能變記述高手(?總之很推👍
📝名校志向塾日本留学試験(EJU)実戦問題集 日本語 聴読解・聴解 Vol.1:因為聽讀解的題型對我來說比較陌生,所以多找了這本練習。而且每回題目做完還可以掃上面的 QRCode 做落點分析,還滿有幫助的!
📝日本留学試験試験問題(官方出品的考古題):用來練手感、答題速度。
📍綜合科目
儘管高中學測社會科有過 15 級的輝煌戰績,但綜合科目是三大考科裡最讓我崩潰的一科,因為它涵蓋的範圍實在是太廣!!!!!雖然一份考卷只有 38 題左右,但出題範圍來自地理、歷史、現代經濟、現代政治、現代國際社會和現代社會六大領域......尤其是一些日本經濟史啊、憲法啊、政府組成啊都不是台灣高中有深入學過的內容,很多都是第一次接觸到的概念......還有地理的國家名全部變成片假名我真的快瘋掉......剛開始準備的時候真的每次題目都寫得一塌糊塗,錯到 20 題都是有的,中間好幾次寫到崩潰大哭🥲......但最後我綜合科目竟然拿下 172 分🤣!!以下就來跟大家分享我用的教材、資源和準備法。
推薦參考書
📝日本留学試験問題集 ハイレベル総合科目 :用過的人都說讚的神書,必買!雖然集六大範圍為一本但因為裡面整理的都是歷年 EJU 的考點,所以非常好用。不過內容常常會因為外在環境變化(例如什麼國際組織成立啊、什麼國際條約失效啊)而改訂,所以建議買最新的版本來讀。這本也鼓勵大家一定要讀到滾瓜爛熟,最好能葦編三絕!
📝理解しやすい系列:日本高中生考センター試験也會用的參考書!以綜合科目的範圍來說可以找地理、現代社會、世界史、政治経済來讀。優點是內容真的很完整、事情的前因後果、概念說明都很清楚,但缺點就是每一本都很重也很貴......
📝台灣高中用的參考書:因為理解しやすい實在是太厚了讀起來略微欠缺效率,所以後來我就把自己高中考學測用的參考書拿出來用,沒想到在地理和歷史兩個科目上都幫了我大忙!!歷史我用的是大滿貫、地理則是龍騰的滿分攻略,然後一邊搭配ハイレベル和考古題錯題檢討,概念建立的速度一下子就快了十倍。
📝映像授業 Try IT(トライイット):超級無敵好用的 YouTube 頻道又不用花錢,幾乎每個科目都有影片可以看,而且裡面的老師都蠻會教的(順便練習日文聽力)。每個影片都是分成單個概念講解,長度大概 10 幾分鐘而已,很適合在吃飯或通勤的時候看。
📍数学Ⅰ
數學是我從小到大的弱科,當時學測考出 10 級分已經是超級僥倖的程度,一開始我甚至完全不敢面對數學這科,一直拖到五月才開始認真準備......不過實際開始做 EJU 的考古題之後發現其實針對文組出的数学Ⅰ並沒有想像中困難,主要都是一些滿基本的概念例如二次函數、排列組合、數與式、三角函數之類的。只要把基本概念掌握好,再多練習題目,最後考試能答對 40% 應該就能獲得超出整體考生平均的分數(就我個人經驗啦
推薦參考書
📝日本留学試験対策問題集数学コ−ス1 (長沼式合格確実シリ−ズ):裡面的概念講解很清楚易懂,題目分基礎題和進階題也有給詳解(詳解真的很重要!市面上很多數學參考書沒給詳解,對數學弱的人來講根本就沒用 QQ),可以由淺入深把遺忘已久的知識一點點撿回來。很適合許久沒碰數學的人拿來複習概念、初步練習題目!也強烈建議這本書的基礎題一定要盡全力掌握,對考試幫助很大。
📝日本留学試験試験問題(官方出品的考古題):一樣是練手感和答題速度。上一本長沼式如果練習得差不多了我認為就可以直接進考古題開始練習手感!
最後給大家幾個小建議。首先是參考書真的很貴,如果全部都用買的真的很傷荷包。如果是住在台北的人可以到交協台北事務所二樓的圖書室免費辦理借書證,裡面不少 EJU 參考書是可以外借的!(交協圖書室使用規則在此)
其次就是,練習題目的時候一定要計時!我個人覺得特別是日文讀解、記述和數學,一定要讓身體記得時間才能把寫題目的速度提升起來。最後也想跟大家信心喊話一下,EJU 真的沒有想像中那麼可怕!也許對要考學部的人來說,EJU 每一分都要很計較才有機會考上越好的大學,但考交協碩博士長期獎學金的重點在於跨過初試的門檻,而不用非得一直追求超高分(除非未來要申請的研究所會參考 EJU 成績的話另當別論 www),如果中間覺得很挫折也不要太氣餒,一直堅持下去、保持寫題目的手感,最後結果應該都不會太差!
🎯考試結束後請緊接著報名交流協會獎學金
EJU 考試當天可以直接在考場領取獎學金初試的申請書。上面要填寫的資料不多,都是滿基本的內容,唯獨比較麻煩的就是要寫研究計畫的題目(交出去之後就不能更改),當然這也就意味著在初試報名時,就要對自己未來考碩士或博士所要研究的內容有一個大致的方向並確定題目!!!所以前幾個月準備 EJU 的同時也要花時間思考自己的研究計畫,避免報名初試的時候來不及想。另外也要先勾選自己的預定入學的時間還有身分別(正式大學院生 or 研究生),因此這個階段也要想清楚自己是想要直接考大學院,還是先當一年的外國人研究生後再進攻大學院的考試(兩種身分都是交協獎學金的支給對象~我個人是選擇外國人研究生入學)。
*研究生(けんきゅうせい)是什麼?和大學院生有什麼不同?
日本所謂的研究生有點類似預科生或旁聽生的概念,屬於非正式生。通常研究生會先在某位指導老師門下學習半年到一年,一邊熟悉學校、系所的生態,一邊準備正式大學院生(也就是台灣所謂的碩士)的考試。一般來說,除非經過指導老師的同意,否則研究生無法參與到正式的課堂裡,但可以參加所屬研究室的活動或ゼミ等等。不過具體來說還是要看各個學校的規定。先以研究生身分入學的好處是能比較有充分的時間適應環境、也能結交前輩獲得更多實用的資訊像是考古題之類的來準備考試,課業壓力也相對較小,而且申請難度通常會比直接申請院生低,但壞處就是考上研究生不代表未來就一定 100% 能考得上院生,如果打算讀碩士拿學位的話後續還是得繼續努力準備考試。大家可以再評估看看要從哪一個身分別開始申請。
資料來源:交流協會 官網
除了初試申請書之外還需要準備一張標準明信片,貼好郵票並寫好自己的姓名和地址連同申請書一同寄出去。之後交協會把你的考試編號貼在明信片後面寄回來。後續查榜、跟交協聯絡都會用到這個編號,所以很重要千萬不要忘記。
🎯EJU 成績查詢與獎學金初試放榜
大約 7 月底的時候就可以在 EJU 的出願・成績確認ページ查成績了,另外全體考生的平均分數等數據統計也會公告在 JASSO 的網站上。之後也會有實體的成績單寄到家裡來。這邊就先獻個醜希望能給大家提供成績上參考.......
坦白說我自己對日文的成績超不滿意,尤其是聽解和聽讀解的部分應該可以再發揮得更好。不過數學的部分我自己倒是很意外,因為當時五大題裡面我好像只完整寫完兩大題,寫完心都死了一半。成績出來能比平均高十多分真的很驚喜www
報名獎學金考試的考生 EJU 成績會直接提供到交協那裡,交協 8 月中旬會在網站上公告初試合格者的編號。不過 7 月底 EJU 成績開放查詢後大家可以先試著判斷看看獎學金初試會不會合格,因為 2019~2020 年的初試榜單交協都有提供當年度報名獎學金考生的平均分數。當時我比對完就覺得自己還算滿有希望,所以沒等交協正式放榜就開始緊鑼密鼓準備複試要提交的資料,像是研究計畫等等。否則等初試放榜再開始準備複試要的資料可能會來不及,大家可以多給自己爭取時間!
2022.8.15 交協網站放榜順利闖過初試後,交協也會寄 EMAIL 告訴你複試資料準備的注意事項等等。
收到的時候都感動得快痛哭流涕了,但下一個地獄卻是近在眼前🥲🥲...
以上就是交協獎學金初試心得以及 EJU 文組考試經驗分享啦!接下來就要進入更可怕的複試崩潰輪迴了。之後再寫文章跟大家分享,敬請期待~~
複試申請心得請看這篇👉日本交流協會碩士長期獎學金心得|複試篇(書面資料+面試過程)
***以上內容為筆者根據自身經驗與記憶所撰寫,實際情況請以當年度交流協會及語言訓練中心所公告的簡章為準。祝福大家考試順利,心想事成!
留言列表